maandag 20 februari 2012

Queen Anne woonkamer

Het wordt tijd om de Queen Anne eens te gaan inrichten en afronden.
De linkerkant van de benedenverdieping is nu bijna klaar.
It's about time to start decorating and finishing the Queen Anne.
The leftside of the groundfloor is almost ready.
Er staat een vaasje bloemen op de haard, ik heb een spiegel gemaakt en het bankstel heeft een betere kleur.
Achterin zie je de studeerkamer.
There are some flowers on the fireplace, I made a mirror and the lounge suite has a better color.
In the back you see the study.
De boekenkast staat op zijn plek, er hangen gordijnen, er staan plantjes en een stoel bij het raam. En er staat natuurlijk een bureau.
The bookshelf is on its place, there are curtains, and some plants and I put a chair near the window. And of course, there is a desk.
Ook heb ik een schemerlamp en een bijzettafeltje gemaakt en een schilderij opgehangen. In de vensterbank en naast de stoel staan een paar planten. Het begint er al heel bewoond uit te zien.
Also I made a standing table lamp, a small side table and hung up a painting. In the window seal and next to the chair there are some plants. It is starting to look lived-in.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen