zondag 8 januari 2012

The 12 days of Christmas

Dit zijn alle prachtige kadootjes die ik van Krin heb gekregen. Wat een feest om elke dag zo'n pakje te openen. Het was wel even afkicken toen het eenmaal Driekoningen was...
dag 1 een schaartje
dag 2 twee toverboeken
dag 3 een kerstboek en een kerststalletje in een doosje
dag 4 taarten om nog af te maken
dag 5 een pakje EMO, enge dingen voor ooit
dag 6 een paar mandjes voor het tresoortje dat we gaan maken
dat 7 een elfenmandje
dag 8 toverstaven
dag 9 een hele bulk keuken etenswaren
dag 10 kaarsen, een kelk en een telefoon
dag 11 een kookpot en een toverpot met hand
dag 12 een kastje
Dank je wel Krin, het was veel te gek!
These are the beautiful gifts Krin made for me.
What a treat to may open a present every day. I had to go to rehab when is was Epiphany!
Day 1 a pair of scissors, day 2 two magic books, day 3 a christmas book and a christmas stall in a box, day 4 cakes to finish, day 5 scary things for once upon a time, day 6 a few baskets for a roombox we are going to make, day 7 an elf-basket, day 8 magic wands, day 9 lots of kitchen stuff, day 10 candles, a goblet and a phone, day 11 a jar and a cauldron with a hand and day 12 a chest.
Thank you Krin, you really spoiled me!


Een aantal dingen konden worden gecombineerd tot een prachtig kastje die fantastisch in mijn tovenaarskamer zal passen
A few things can be combined to a chest that will fit wonderfully in my wizards roombox!

vrijdag 6 januari 2012

Spinnenkastje

Gisteren heb ik van een worshopje van Lutjeboudel een spinnenkastje gemaakt. De spin lag in de vensterbank. Het komt in het tovenaarshuis te hangen.
Ik dacht dat de spin dood was, maar kennelijk wil zij er toch graag uit...
Yesterday I made a spiderscage, it was a workshop by Lutjeboudel. The spider I found in my windowsill. The cage will be put in my wizards roombox.
I thought the spider was dead, but it seems she is trying to escape...